http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/ 30 Latest forum's messages Alpha Complex © 2005-2012 en Fri, 18 May 2012 17:20:09 +0200 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=659&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=659&expand=2295 Mon, 13 Dec 2010 21:11:32 +0100
van Eemeren F. H., Grootendorst R., Snoeck Henkemans F. (2002 / p.4) Argumentation: Analysis, Evaluation, Presentation. Lawrence Erlbaum Associates.
[http://books.google.fr/books?id=VDJxuZ0AqQ8C&hl=en]

Translation: in French: argumentation; ]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=502&expand=501 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=502&expand=501 Sun, 14 Nov 2010 11:02:55 +0100 Source: Muriel Ney]]> (Anonymous) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=503&expand=223 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=503&expand=223 Mon, 08 Nov 2010 18:39:15 +0100 In fact, it could be translated by the name of the domain which matches at best the European connotation, that is: "environnement informatique pour l'apprentissage humain", given that we give to "pour" (for) a symetrical value. The expression "technologie pour l'apprentissage humain" may be closer to the idea of the European expression]]> (Anonymous) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=217&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=217&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 Does this problem exist in other languages?]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=218&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=218&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100
Education for students with special needs
Adult Education
Environmental Education
Higher Education
ICT in Education
Medical Education
Music Education
Health Education
Preschool Education
Primary Education
Science Education
Secondary Education
Self Education
Teacher Education
Technological Education
Vocational Education
Educational sciences
Educational engineering]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=223&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=223&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100
********************************
Technology enhanced learning (or technology-enabled learning or TEL) does not have a commonly accepted precise definition: DSchneider thinks that there at least four perceptions:

1. TEL is a synonym for any sort of educational technologies
2. TEL is a synonym for e-learning or
3. TEL can refer to technology-enhanced classrooms (which in turn can mean either a classroom with hardware or ICT use in classroom teaching) or
4. TEL can express an attitude in favor of "seamless" (or integrated) interactive learning environments as opposed to content-driven SCORM-like e-learning environments. As example see: One-to-one TEL or technologies used in project-oriented instructional designs or CSCL designs.
********************************

Then thee questions:
- what is the oldest definition of TEL that you know (please, give the precise reference).
- how does this translate in your first language or most used?
- which definition would you propose for TEL? (and why...)
]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=504&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=504&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100
Then it could be an "environnement diffus pour l'apprentissage" or an "environnement d'enseignement diffus". The former may be clearer

The word "diffus" was suggested by Alain Derycke for the translation of "pervasive learning" -- but again, this learning also had a teaching connotation.

http://www.infobourg.fr/sections/chemises/afficheChemise.php?idChemise=46&id=11416]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=505&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=505&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=506&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=506&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=507&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=507&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=501&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=501&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100
- the state of the simulation is represented through distributed media located around the classroom representing "portals" into that phenomenon depicting local state of information corresponding to the mapping;

- the simulations are persistent, running and being presented continously over extended time periods, concurrent with the regular instructional flow;

- students monitor and manipulate of the state of the sumulation through those media, collectively gathering evidence to solve problems or answer a question.

Seminal reference
Moher, T. (2006). Embedded Phenomena: Supporting Science Learning with Classroom-sized Distributed Simulations. Proceedings ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2006) (April 2006, Montreal, Canada), 691-700. (Best Paper award)
--> full text available from the author homepage ]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=508&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=508&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=509&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=509&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=510&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=510&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=511&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=511&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=512&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=512&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=513&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=513&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=514&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=514&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100
The word "pattern", which origin is English, is recorded in the reference dictionnary "Le trésor de la langue française", with the definition :"Modèle simplifié d'une structure de comportement individuel ou collectif (d'ordre psychologique, sociologique, linguistique), établi à partir des réponses à une série homogène d'épreuves et se présentant sous forme schématique"
http://atilf.atilf.fr/]]> nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=515&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=515&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus) http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=516&expand=2295 http://spaces.telearn.org/balacheff/forum/?read=516&expand=2295 Mon, 08 Nov 2010 10:19:15 +0100 nicolas.balacheff@imag.fr (Telearn Thesaurus)